L’association franco-américaine Nos histoires de l’île vise à conserver et à promouvoir le patrimoine et l’histoire de Treat-Webster Island (aussi appelée French Island). French Island fait maintenant partie de la ville de Old Town, Maine.
En 1860, on comptait 323 Canadiens français dans cette ville, 852 en 1880 et 3000 en 1900. (Réf. Yves Roby, 2000, p. 33) Pour en savoir plus sur l’histoire de Old Town, cliquez ici (choisissez l’onglet History, textes en anglais).
Le site qui suit a été créé dans le cadre de la publication en 1999 d’un livre sur l’histoire de cette communauté, livre intitulé Nos histoire de l’île. L’exposition virtuelle Nos histoires de l’île / Our stories of the Island présente une collection de photographies amassées dans le cadre de ce projet. Les plus anciennes photographies remontent à 1880. Dans la mesure du possible, chaque personne apparaissant sur les photographies a été identifiée. On peut faire une recherche par nom ou par lieu. Vous y trouverez des Labree, Lacadie, Lagasse, Landry, Chouinard, Cote, Veilleux, etc… Un beau voyage dans le passé.
Adresse: http://www.old-town.me.us/nos/default.htm
Il y a d’autres photos anciennes de Old Town sur le site de Maine Memory Network: cliquez ici.
Billets reliés:
Université Harvard: Quelques documents sur les Canadiens français aux État-Unis
Les Canadiens français de Lowell, Massachusetts
Les archives franco-américaines
Le Maine Memory Network: la mémoire des francophones du Maine
Bonjour,
Nous sommes à la recherche des français partis du Béarn et qui sont venus dans le Maine. pouvez vous nous aidez ?
Cordialemnt du Béarn, (pays du Baron de St Castin)
jean Renault
J’aimeJ’aime
Personnellement, je ne crois pas être en mesure de vous aider, mais si un lecteur de ce blogue a des informations, ne vous gênez pas.
Vicky Lapointe
J’aimeJ’aime
Je vous contacte en tant que responsable pour la Nouvelle-Angleterre de l’association Aquitaine/Québec&Amérique du Nord francophone (AQAF) qui a vu le jour au début de l’année 2009 et a comme objectif de développer des projets culturels entre les habitants de l’Aquitaine et les Francophones d’Amérique du Nord.
Ses thématiques : la langue et la littérature bien sûr, mais aussi l’histoire, la musique, la gastronomie et l’art de vivre.
Actuellement nous développons un projet, Passerelles pour la Francophonie, subventionné par la Région Aquitaine dont l’objectif est de dresser une cartographie des lieux d’expression française, de recueillir des témoignages d’habitants de ces zones, de comprendre ce que l’usage du français apporte en termes d’expression identitaire et de susciter des échanges de savoirs faire dans le domaine de la culture au sens le plus large.
A la différence du Canada (FCFA) il n’existe pas en Nouvelle-Angleterre à ma connaissance d’organisme centralisant les renseignements sur les communautés francophones. Ainsi toute information à ce sujet serait la bienvenue.
Merci d’avance pour votre écoute et votre bienveillance
Cordialement
Jean-Pierre Ader
47 ter rue Fougnet
F-33600 Pessac
J’aimeJ’aime
Bonjour,
ce site-ci serait intéressant pour votre projet. https://web.archive.org/web/20180830195537/http://francoamericanarchives.org/fr//
et celui-ci (Centre franco-Américain, Université du Maine)
Essayez d’entrer en contact avec les administrateurs de ces sites; ils pourraient peut-être vous aider.
Bonne chance pour votre projet; il a l’air très intéressant,
Vicky
J’aimeJ’aime