Le Pionnier de Sherbrooke, 14 février 1879
ACCIDENT FATAL: Samedi dernier, vers 7 1/2 heures du matin, à Coaticook, aux ateliers de M. H. C. Lamoureux & Cie, un pénible accident est arrivé à un nommé N. R. Hitchcock, employé comme scieur. Il était occupé à limer la scie circulaire, la principale de l’établissement, et qui sert à scier les billots en bois de service. Comme font d’habitude tous les scieurs, il avait la jambe gauche passée par dessus la scie, afin de la rendre plus solide et travailler plus facilement, de sorte qu’il se trouvait à peu près comme à cheval sur l’instrument qui devait causer sa mort. Par une imprudence de l’infortuné qui n’avait pas bien assujétti la courroie de la transmission, la scie parti tout à coup et coupa la jambe du malheureux Hitchcock à ras le corps. Il mourut au bout de cinq minutes par la perte totale du sang.
L’infortuné était père de 4 enfants; l’un d’eux est mort à peu près dans les mêmes circonstances, il y a environ 7 ans. Le verdict du jury a été rendu conformément aux faits, et l’accident a été attribué au manque de précaution du défunt.
Billets reliés
À propos de ces demoiselles qui font la grève [1873]
100 Polonaises viennent travailler à Saint-Georges-de-Beauce [mai 1947]