Photos familles Lapointe et Lessard de Sainte-Justine, Etchemins

J’ai mis en ligne quelques photos provenant des archives familiales. Elles datent pour la plupart de la première moitié du XXe siècle. Il s’agit de photos de descendants d’Henri Lessard et de Zénaide Giguère de Sainte-Justine (arbre généalogique ici) mes arrières-arrières-grands-parents. Un album est consacré à leur fille Élise, mon arrière-grand-mère et un autre à Justine, sa soeur qui vivait aux États-Unis. J’ai aussi publié quelques photos des frères et soeurs de mon arrière-grand-père Évangéliste Lapointe (arbre généalogique ici) qui ont vécu à Sainte-Justine, au Maine et en Ontario. Pour finir, un album est consacré aux photos à identifier.

J’ai tenté d’identifier les personnes sur les photos au meilleur de mes connaissances. Des erreurs ont donc pu se glisser. Merci de laisser un commentaire si vous reconnaissez quelqu’un.

Vous pouvez voir les photos à l’adresse suivante: https://www.flickr.com/photos/168691549@N03/albums

Dixième anniversaire de Patrimoine, Histoire et Multimédia

Cela fait 10 ans ce matin que j’ai fondé le blogue Patrimoine, Histoire et Multimédia.

Merci à vous, lecteurs, de me suivre dans cette belle aventure!

Vicky Lapointe

Le blogue Patrimoine, Histoire et Multimédia, tel qu’il apparaissait en 2008.

Quelques articles à lire (novembre 2018)

Le difficile retour du soldat Lapointe (Histoire engagée) http://histoireengagee.ca/le-difficile-retour-du-soldat-lapointe/

Compressions dans les services d’archives privées 
(publié dans Le Devoir, 20 novembre 2018) https://www.ledevoir.com/culture/541764/patrimoine-compressions-dans-les-services-d-archives-privees

Les malheurs d’un million d’immigrants canadiens-français (Le Devoir, 13 novembre 2018) https://t.co/QG4EBk9PDC

Resources: Monographs and Surveys of Franco-American History | blogue Query the Past

Maintenant ligne sur le site de l’ONF: Pauline Julien, intime et politique et La part du diable un « portrait impressionniste des années 1970 en images, en chansons et en musique ».

Bonne lecture et bon visionnement!

En ligne: Photo-Journal 1937-1978

BANQ a mis en ligne le défunt Photo-Journal, publié à Montréal entre 1937 et 1978. Nouvelles artistiques, bandes dessinées et faits divers étaient au rendez-vous.

Pour consulter les éditions numérisées, cliquez ici http://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/1898778 

Photo-Journal, semaine du 9 au 16 novembre 1966. http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3543123

Photo-Journal, semaine du 8 au 14 novembre 1971. En une, Chantal Renaud et Jacques Riberolles et un concours pour la naissance du bébé Trudeau (l’actuel premier ministre). http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3543383

Photos du journal La Presse

Le fonds de photos du journal La Presse est en cours de numérisation. La mise en ligne de ces photos sur le portail de BANQ a débuté.

Pour y accéder, cliquez ici http://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/ et allez à Derniers ajouts. Vous allez voir Imprimés anciens, Journaux québécois, Revues, Cartes et plans, etc. Cliquez sur la petite flèche à droite de Documents d’archives puis sur la photographie d’Emile Nelligan (Photographies). Et voilà, vous pouvez commencer à visionner ces trésors photographiques. Parmi les personnalités photographiées au cours des années 60-70 et 80 par les photographes de La Presse, il y a le politicien Robert Bourassa, la soprano Colette Boky, la mannequin et femme d’affaires Elaine Bédard, l’écrivaine Denise Boucher, l’animateur Jacques Boulanger, la chanteuse Petula Clark, la comédienne et écrivaine Janette Bertrand, etc. Au moment d’écrire ces lignes, il y a une centaine de photos en ligne, concernant principalement des personnalités dont le nom de famille commence par A et par B (donc beaucoup de photos à venir…)

Théodelinde Lessard (1895-1959) 100 mots pour une vie

#généathème

La soeur de mon arrière-grand-mère Elise a reçu un prénom bien particulier à la naissance, un prénom porté par une princesse bavaroise ayant vécu aux VIe et VIIe siècles, Théodelinde de Bavière. Théodelinde Lessard est née à Sainte-Justine (Dorchester, auj. Bellechasse) le 28 décembre 1895 et est décédée au même endroit le 25 juin 1959. C’est dans cette paroisse près de la frontière américaine qu’elle a épousé Davila Tanguay (Ubald Tanguay et Delvina Renaud) le 28 janvier 1914. Ses enfants se prénomment Paschal, Jeanne d’Arc, Charlemagne, Joseph Emile Georges, Marie Judith Rita, Guy, Viateur, Marie Yves Donat, Léo et Justin.

Je crois que cette photographie nous montre Théodelinde vers 1915. Le jeune homme à côté d’elle reste à identifier. Un de ses frères ou son mari?

Famille de Davila Tanguay et Théodelinde Lessard, vers 1932. Davila était le cousin de mon arrière-grand-mère Joséphine Tanguay.

 

Carte mortuaire de Théodelinde Lessard

 

Entrevue avec le professeur Jean Lamarre sur l’exode des Canadiens français en Nouvelle-Angleterre

Lundi, l’émission Aujourd’hui l’histoire a reçu le professeur Jean Lamarre (Collège militaire royal du Canada) pour parler de l’exode des Canadiens français en Nouvelle-Angleterre entre 1840 et 1930. Vous pouvez écouter l’émission en cliquant sur le lien suivant. https://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/aujourd-hui-l-histoire/segments/entrevue/90730/exode-canadiens-francais-etats-unis-19e-siecle-jean-lamarre

Jean Lamarre a publié entre autres Les Canadiens français du Michigan. Leur contribution dans le développement de la vallée de la Saginaw et de la péninsule de Keweenaw. 1840-1914 (Septentrion, 2000) et Les Canadiens français et la guerre de sécession 1861-1865. Une autre dimension de leur migration aux États-Unis (Boréal, 2006).

Pour terminer ce billet, deux articles de la presse états-unienne à signaler. Premièrement, l’Union Leader du New Hampshire nous informe que le gouvernement du Québec versera 7500$ sur une période de trois ans au Franco-American Center de Manchester, New Hampshire. Une excellente nouvelle. Aussi, le Telegram de Worcester souligne que l’Histoire des Franco-américains de Southbridge Massachusetts de Félix Gatineau, publié en 1919, a fait l’objet récemment d’une traduction en anglais. L’édition originale a été numérisée et est disponible sur Archive.org.

P.S. Autre bonne nouvelle, la Louisiane a été acceptée en tant que membre observateur de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF).

Portrait de Sainte-Justine en 1953

Petite contribution à l’histoire locale: j’ai numérisé et mis en ligne sur le site Archive.org une publication intitulée Programme-souvenir de la campagne d’embellissement organisée par la Chambre de commerce de Ste-Justine comté de Dorchester. Elle a été publiée en 1953 à l’occasion du cinquième anniversaire de fondation de la Chambre de commerce de Sainte-Justine. Cette campagne d’embellissement (utilisation de chaux, plantation d’arbustes, etc), s’inscrivait dans les préparations des fêtes du centenaire de la municipalité qui eurent lieu en 1962. Mais de la campagne d’embellissement elle-même, la publication parle peu. C’est surtout l’histoire de Sainte-Justine et sa vie économique qui est mise en avant-plan.

Programme-souvenir de la campagne d’embellissement organisée par la Chambre de commerce de Ste-Justine comté de Dorchester https://archive.org/details/comiteembellissementstejustine

Cette publication contient un court historique de la municipalité ainsi qu’une brève présentation des paroisses environnantes. Vous y verrez quelques photographies montrant les églises ainsi que le centre civique. Quelques documents historiques ont été retranscrits comme par ex. une pétition envoyée au gouvernement pour l’érection de la municipalité signée par nos pionniers.

Ce qui fait le charme de cette publication est la présence de plusieurs annonceurs locaux: le docteur Fontaine, le magasin général de Joseph Sirois, le Cercle des Fermières, le Bon Gîte, la Caisse populaire, plusieurs commerces de Lac-Etchemin, etc.  Il y a aussi des annonceurs de Bellechasse, Dorchester, Beauce et même Québec (Maurice Pollack). Bien sûr, il y a une publicité de Cola-Cola (p. 42) et des petits gâteux Vachon de Sainte-Marie (p.43). On remarque que les numéros de téléphone étaient composés de seulement deux, trois ou quatre chiffres.

À noter que l’avocat Robert Perron de la p.48 est le futur député progressiste-conservateur de Dorchester (1953-1957) et qu’à la page 8, il y a un texte signé par J.-D. Bégin, député de Dorchester et ministre de la Colonisation dans le gouvernement Duplessis.

Que de souvenirs!

Ernest Laliberté et Justine Lessard

Voici quelques notes sur Justine Lessard, mon arrière-grande-tante et son époux, Ernest Laliberté et leurs enfants.

Justine Lessard, la soeur de mon arrière-grand-mère Élise, s’est mariée à Sainte-Justine, Québec, le 12 juillet 1915. L’époux, Ernest Laliberté, a vécu plusieurs années aux États-Unis. Ses parents, Magloire Laliberté et Alphonsine Normand, tous deux natifs du Québec, se sont mariés à Laconia, New Hampshire, le 7 juillet 1884.

Magloire et Alphonsine Laliberté sont revenus au Québec peu après leur mariage et au moins deux enfants, Marie Louise et Elodie, sont nées à Lac-Etchemin (près de Sainte-Justine). Après quelques années à Lac-Etchemin, où plusieurs membres de la famille Laliberté habitaient, Magloire et Alphonsine reprirent le chemin de la Nouvelle-Angleterre et ce sera à Haverhill, Massachusetts, qu’Ernest verra le jour en 1893.

En 1900, ils habitent toujours à Haverhill, Mass, où Magloire exerce la profession de maçon, mais en 1911, selon le recensement canadien, la famille est de retour à Lac-Etchemin.

Donc, en 1915, Ernest épouse Justine. C’est en Nouvelle-Angleterre qu’ils vont passer le restant de leur vie. Justine envoyait parfois à sa soeur des photos illustrant sa vie aux États-Unis.

Ernest et Laliberté en visite chez un oncle d’Ernest à Laconia, New Hampshire. L’annotation à l’arrière de la photo précise que l’automobile est une Studebaker.

Ernest et Justine vont quitter le Québec, probablement peu après leurs mariage, pour s’établir à Biddeford, Maine, où ils élèveront leurs enfants: Mabel, Rita, Celia, Irène, Frédéric, Roland, Peter et Gérard. À la naissance de Frédéric, le plus vieux de la famille, Ernest est dit « weaver » et dans le recensement américain de 1930, il est dit « farmer ».

Voici quelques informations sur les enfants du couple.

1. Mabel. Née en 1932 et décédée à Scarborough, ME, le 11 avril 2016. Mariée à Octave Boucher. A travaillé à la Saco Defense et à la Pepperel Mills. Avis de décès.
2. Rita. Née vers 1926. Mariée à Raynald Morin
3. Celia. Religieuse, Soeurs de la Présentation de Marie (Sisters of The Presentation of Mary) . Professeure.
4. Irène (1930-2011). Mariée à Joseph Poisson puis à Larry Constantine. Propriétaire d’un restaurant. (avis de décès)
5. Roland. Né vers 1929. Militaire. Époux d’Elia ou Ella Morasi. Décédé à San Diego, California, le 2 février 1953, happé par un véhicule alors qu’il changeait une roue sur le bord du chemin. (Source: San Diego Union, 14 décembre 1953).
6. Peter (Pierre?)
7. Gérard (Gerry). Né en 1924 et marié à Irène Soucy. Vétéran de la Deuxième Guerre mondiale. A travaillé dans une usine de fabrication de feuilles de métal. Décédé à Las Vegas, Nevada, le 3 janvier 2006. Avis de décès.
8. Frédéric. Né en 1921 à Lewiston. Décédé dans la même ville le 11 avril 1932.

Carte postale représentant la famille Laliberté envoyée à ma grand-mère en 1933.

Voici deux des filles de Justine. À droite, il s’agit probablement de Sr Celia Laliberté.

Sr Celia Laliberté et un de ses soeurs. Années 50?

Ernest Laliberté est décédé à Saco, Maine, le 19 juin 1949 (noyade). Justine est décédée à Biddeford, le 10 août 1984. Ils sont inhumé à Biddeford Find a grave 

 

D’anciens numéros de la Tribune de Sherbrooke en ligne

La Tribune de Sherbrooke, (BANQ)

Publiée depuis 1910, la Tribune de Sherbrooke fait son apparition dans la section Patrimoine du portail de BANQ. Pour le moment, les éditions publiées entre 1928 et 1935 sont en ligne. Le reste devrait être ajouté au cours des prochains mois.

La Tribune rejoint d’autres quotidiens québécois comme Le Soleil (1896-2006), La Presse (1884-2015), Le Nouvelliste (1920-2016), La Voix de l’est (1985-2011), et le Devoir (1910-2012) dont les anciens numéros sont accessibles en ligne.

Espérons que nous aurons bientôt la chance de pouvoir lire les premiers numéros du Quotidien et du Droit et ainsi que d’autres hebdos régionaux (pensée ici pour la Voix du Sud) sur cette plate-forme si utile au grand public.