Aziz George Nakash, photographe arménien à Beauceville, Sherbrooke et Montréal (1892-1976)

George Nakash (192?) Credit: George Nakash, Senator Raymond Setlakwe collection, Library and Archives Canada, Archival Reference Number R12521-10, PA-215131, e010752254

Il y a plusieurs années de cela, on m’a donné une photocopie d’un acte datant de 1914.

Il s’agit d’un contrat passé devant le notaire Joseph-Ernest-Godfroy Bolduc à Beauceville. Dans cet acte, Aziz George Nakash autorise son frère Salim George à vendre deux maisons et des biens qu’il possède  »par indivis » (sans être divisé) avec ses frères et soeurs Shykry, Fared, Michel et Nazlya.

Il est indiqué sur ce document que Aziz George Nakash est artiste-photographe et qu’il réside à Beauceville.

En consultant le web, j’ai pu rassembler quelques informations sur ce photographe.

Il est né en 1892 à Mardin, Turquie. Il est d’origine arménienne

C’est le neveu de Aziz Setlakwe, un des premiers immigrants arméniens au Canada

Il a appris la photographie à Beyrouth, Liban.

Il a immigré en Amérique du Nord en 1913. Il a d’abord habité New York.

En 1918, il a ouvert un studio de photographie à Sherbrooke. (réf.)

Il a obtenu sa naturalisation le 8 juillet 1921.

En 1932, il s’est établi à Montréal.

Il était membre de la Royal Photographic Society of Great Britain  et de l’Association des photographes de la Province de Québec (Photographers’ Association in the province of Quebec).

Il est décédé à Montréal le 13 décembre 1976. Il était le mari de Florence Jarjour. Il était le père de Lally, Vivian et d’une autre fille dont je n’ai pu trouver le prénom (elle était madame Gay Scheib).  de Gay Garo, femme de Vitol Joseph Scheib. Merci à Sébastien Robert, de l’Institut généalogique Drouin pour l’information.

Aziz George Nakash est l’oncle du photographe renommé Yousuf Karsh.

Voici quelques photographies où l’on voit des Aziz George Nakash et des membres de sa famille, ainsi que des photos prises par lui-même.  La plupart des photographies ne sont pas datées. Elles proviennent de la collection du Musée McCord et de la collection du Senateur Raymond Setlakwe de Bibliothèque et Archives Canada

George Nakash et Nazlia Nakash, 192? Credit: George Nakash, Senator Raymond Setlakwe collection, Library and Archives Canada, Archival Reference Number R12521-9, PA-215130

M. George Nakash, photographe, Montréal, QC, vers 1965

Gratien Gélinas, 1938 Credit: George Nakash / Bibliothèque et Archives Canada / e000001111

Dr. John Hammond Palmer, un cardiologue de Montréal et Brigadier General durant la Deuxième Guerre mondiale. Credit : G. Nakash, Library and Archives Canada, Accession 1974-081, Arch ref. no. R4831-1

Garçon portant un imperméable Credit: George Nakash, Senator Raymond Setlakwe collection, Library and Archives Canada, R12521-2, PA-215106

Sans titre. Credit: George Nakash, Senator Raymond Setlakwe collection, Library and Archives Canada, R12521-5, PA-215109

Mère Marie-Thomas d'Aquin (1877-1963) Credit: George Nakash, Senator Raymond Setlakwe collection, Library and Archives Canada, Archival Reference Number R12521-3, PA-215107

Sans titre. Credit: George Nakash, Senator Raymond Setlakwe collection, Library and Archives Canada, Archival Reference Number R12521-4, PA-215108

Dorimène Brien. Credit: George Nakash, Senator Raymond Setlakwe collection, Library and Archives Canada, Archival Reference Number R12521-7, PA-215119

Dorimène Brien, Sherbrooke, QC, 1922. Epouse de John Samuel Bourque, successivement ministre des Terres et forêts, des Resources hydrauliques et des Finances sous Maurice Duplessis.

Sans titre. Credit: George Nakash, Senator Raymond Setlakwe collection, Library and Archives Canada, Archival Reference Number R12521-8, PA-215120

Garçon aux yeux sombres Credit: George Nakash, Senator Raymond Setlakwe collection, Library and Archives Canada, Archival Reference Number R12521-6, PA-215110

Edward et Peter Bronfman, Montréal, QC, 1946

Dr Harry Ballon, chirurgien en chef, Hôpital général juif, 1952

Albert Carlos Skinner, maire de Sherbrooke, QC, 1929

Bibliographie

Rouben Paul Adalian. Historical Dictionary of Armenia. Scarecrow Press, 2010, 674 pages.

Base de données Naturalisation canadienne 1915-1951 de Bibliothèque et Archives Canada.

The Montreal Gazette, 15 décembre 1976.

Billets reliés

Connaître le patrimoine des migrants et conserver les archives québécoises: entrevues

Portraits de membres de la communauté asiatique au Québec 1850-1945

Qui sont les Home Children?

Sherbrooke, terre d’accueil

Brochures de la Société historique du Canada en ligne

Connaître le patrimoine des migrants et conserver les archives québécoises: entrevues

Le 3 janvier 2009, à l’émission Vous êtes ici, animé par Patrick Masbourian et diffusé à la radio de Radio-Canada, deux entrevues sont à souligner. Elles portent respectivement sur le patrimoine arménien et l’autre, sur la préservation des archives.

La première invitée était Marie-Blanche Fourcade, chercheure post-doctorale dans le Groupe de recherche Diversité urbaine (GRDU) et du Centre d’études ethniques des universités montréalaises (CEETUM) à l’Université de Montréal. Elle est aussi coordonatrice de l’Institut du patrimoine à l’UQAM. Elle a dirigé l’ouvrage Patrimoine des migrants, migration des patrimoines. (Patrimoine des migrations, migrations des patrimoines, ouvrage collectif sous la direction de Marie-Blanche Fourcade et Caroline Legrand, Presses de l’Université Laval, 2008. )

source: PUL

L’entrevue a surtout porté sur le patrimoine des migrants arméniens au Canada, sujet de sa thèse de doctorat. Elle explique comment elle en est venue à étudier ce sujet, elle nous expose sa démarche de recherche et nous fait un résumé de ses découvertes. Un projet de musée virtuel sur le sujet est dans l’air. Sa thèse de doctorat ( Habiter l’Arménie au Québec. Ethnographie d’un patrimoine domestique en diaspora) sera publiée cette année aux Presses de l’Université du Québec, ce sera un ouvrage à surveiller, car elle parle de son sujet avec passion.

Pour écouter l’entrevue, cliquez ici
(20:41)

La deuxième entrevue que je voudrais porter à votre attention est celle avec Carol Couture, conservateur et directeur général à Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BANQ) au sujet de «A l’abri de l’oubli, Petit guide de conservation des documents personnels et familiaux » (Montréal, Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008. 64 pages, ISBN 978-2-551-23701-2) Cet ouvrage vise à responsabiliser la population quant à la préservation et la conservation des archives. Une portion de l’entrevue porte sur les archives numériques qui constituent un défi pour l’archivistique. Comment les préserver? Aussi, cette entrevue démystifie le métier d’archiviste. On peut avoir tendance à croire que les archivistes gardent tout, mais au contraire, ils opèrent un tri serré parmi les doncs reçus.

Pour écouter l’entrevue, cliquez ici (21:58 min)

Billets reliés:

• A l’abri de l’oubli
• Grosse-île, station de quarantaine (1832-1937)
• Sherbrooke, terre d’accueil
• Brochures de la Société historique du Canada en ligne