Le salaire des enseignants en 1900

L’article suivant se penche sur le salaire des enseignants en 1900. Notez la différence de salaire entre les religieux et le personnel laïc.

Le Progrès de l’Est, 20 février 1900

L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR A QUEBEC

Le rapport du surintendant de l’instruction publique de la province de Québec est une mine de renseignements des plus intéressantes et des plus suggestifs. Relevons dans un des rapports d’inspecteurs scolaires le paragraphe suivant:
 »Le traitement moyen des religieux qui ont enseigné dans les écoles sous contrôle a été de $191.66 2/3; des religieuses, de $138, 12 1/2; des institutrices laïques non brevetées, de $107, 42; et de celles qui n’ont pas de brevets de $90,43. »

On se plaindra certainement pas de l’extravagance des commissaires d’écoles qui octroyent au personnel enseignant d’aussi mirobolants traitements.

Ils payent les instituteurs et les institutrices, à peine un peu mieux que les valets de ferme ou des ménagères de maison bourgeoise.

Mais pourquoi ne pas payer aux institutrices laïques un traitement aussi élevé qu’aux institutrices religieuses?

Car, l’institutrice laïque est astreinte à des frais de pension, d’entretien et de toilette beaucoup plus coûteux que la religieuse, dont la vie en communauté est beaucoup plus économique et échappe à bien des obligations que la jeune institutrice, dans le monde, ne peut éviter sang [sic] nuire à son prestige.

Billets reliés

De l’éducation des filles [1896]

Des commissaires scolaires incompétents? [St-Gervais, 1845]

L’instruction des sourds-muets [1831]

Boisson sous la tribune de l’institutrice [Mont-Albert, 1936]

Photographies de Québec (1886-1910) par Frederick C. Würtele

Frederick Würtele est un photographe amateur qui a pris plusieurs clichés de la ville de Québec entre 1886 et 1910. Retraçons d’abord les grandes lignes de sa vie pour ensuite nous pencher sur son oeuvre.

Biographie

Quartier Vieux-Québec-Basse-Ville - Rue Sous-le-Cap / Fred C. Würtele . - septembre 1902 Source: BANQ

Quartier Vieux-Québec-Basse-Ville – Rue Sous-le-Cap / Fred C. Würtele . – septembre 1902 Source: BANQ

Frederick Christian Würtele est né le 10 septembre 1842 à Québec. Il était l’époux d’Élizabeth Riddle (quatre enfants).

Il a reçu son diplôme de l’école militaire en 1867, puis il a obtenu le grade de capitaine des Royal Rifles en 1883. Würtele a fait carrière en tant que comptable, mais il a aussi travaillé entre 1870 et 1890 pour son frère et son père, deux marchands de quincaillerie et de fer. Il a été secrétaire-trésorier du High School of Québec en 1892 et de la Protestant Board of School Commissioners (1897-1920). Il est nommé Esquire en 1891. Entre 1877 et 1906, il a occupé presque sans interruption diverses fonctions à la Québec Literary and Historical Society (conservateur des objets et bibliothécaire). Entre 1910 et 1914, il a été secrétaire de l’Archeological Institute of America, Department of Canada, Québec Society.

Frederick Würtele est décédé à Québec le 18 mars 1920.

Un intérêt certain pour l’histoire

Historien, il a publié quelques écrits:

Il a édité Blockade of Québec in 1775-1776 by the American Revolutionists en 1905-1906.
Ses photographies

Les thèmes représentés par les photographies du Fonds Fred. C Würtele sont variés: vues d’ensemble, bateaux, l’histoire, l’architecture, aspect militaire, les églises protestantes, les paysages, l’hiver, les moulins à scie, les institutions d’enseignement,  les ponts et les portraits. (Réf. Fernand Caron, p. 18) Il a croqué sur le vif les conséquences des éboulis de septembre 1889 à Québec, de l’effondrement du pont de Québec en 1908, de la destruction de la tour Martello no3  pour l’agrandissement de l’ancien Jeffery Hale (un hôpital de Québec) en 1904,  etc.

Il a surtout photographié Québec et ses environs. Commme la écrit Fernand Caron, dans Fred C. Würtele, photogaphe ,Würtele:

photographie, à l’instar des touristes, les particularités de la ville tels le Vieux-Québec, les environs du Parlement ou bien la rue Saint-Pierre. (p.10)

Quartier Saint-Jean-Baptiste - Boulevard Saint-Cyrille Est - Tour Martello - Numéro 3 / Fred C. Würtele . - août 1904 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Quartier Saint-Jean-Baptiste – Boulevard Saint-Cyrille Est – Tour Martello – Numéro 3 / Fred C. Würtele . – août 1904 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Il nous a donné de superbes vues de Québec comme cette photographie prise du toit de la Banque Union et qui montre la rue Saint-Pierre (voir photographie suivante).

Dans l’ensemble, cependant, il a tracé un remarquable tableau de la ville de Québec qu’il sentait évoluer avec inquiétude. Cette affirmation n’est pas gratuite, compte tenu des nombreuses photos de démolitions et d’immeubles qu’ils nous a léguées. (Réf. p.11, Fernand Caron)

03qp546d1p49

A Québec, il a immortalisé le Morrin College, le Collège des Jésuites, le Marché Champlain, les plaines d’Abraham, le bureau de poste (et sa célèbre plaque du Chien d’or), le Capitole, les Jardins du Gouverneur, la rue Sous-le-Cap, le Bassin Louise, le Château Frontenac, la Grande-Allée, la Terrasse Dufferin, le quartier Saint-Roch, le quartier Latin, l’Esplanade, Place d’Armes, l’Hôtel de ville, et bien plus.

Voici quelques endroits qu’il a photographié: outre Québec, il y a Chicoutimi, Ottawa, Rivière-du-Loup, l’Ile d’Orléans, Chambly, Grand-Mère, Saint-Tite, Boischatel, Trois-Rivières, Saint-Romuald, Saint-André (Lac-Saint-Jean), Lennoxville (Sherbrooke), Toronto, Ottawa, Tewkesbury, Rivière-Ouelle, Lévis, etc.

Voici d’autres photographies:

Quartier Cap-Blanc - Rue Champlain - Catastrophe / Fred C. Würtele . - septembre 1889 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Quartier Cap-Blanc – Rue Champlain – Catastrophe / Fred C. Würtele . – septembre 1889 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

 

Beauport - Avenue Royale / Fred C. Würtele . - octobre 1897 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Beauport – Avenue Royale / Fred C. Würtele . – octobre 1897 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Le fonds Fred. C. Würtele contient plus de 575 photographies et il peut être vu presqu’entièrement en ligne sur le site de BANQ. Pour voir ces photos, allez sur Pistard, entrez le mot-clé de votre choix, cliquez sur Documents numérisés et validez. Sélectionnez ensuite Fonds Fred Würtele.  Des photographies sont aussi disponibles sur cybermuse.

Conclusion

Les photographies qui sont l’oeuvre de Fred Würtele constituent un témoignage intéressant sur la ville de Québec et ses environs à l’aube du 20e siècle. Elles mettent en valeur le patrimoine bâti, religieux et maritime du Québec. Ses photographies et ses diverses fonctions montrent à quel point il avait à coeur l’histoire et le patrimoine de Québec.

Sainte-Pétronille-de-l’Île-d’Orléans - Camp d'entraînements de l'Artillerie royale canadienne / Fred C. Würtele . - août 1904 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Sainte-Pétronille-de-l’Île-d’Orléans – Camp d’entraînements de l’Artillerie royale canadienne / Fred C. Würtele . – août 1904 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Bibliographie

CARON, Fernand. Fred C. Würtele, photogaphe.Ministère des Affaires culturelles, 1977, 276 pages.

Billes reliés

André Biéler, peintre de la ruralité québécoise (1896-1986)

Art: Québec et ses environs (1830) par James Pattison Cockburn

Québec 1608-2008: chroniques d’une capitale

L’histoire du funiculaire de Québec

Expositions virtuelles des archives de la ville de Québec

Guide de la photographie ancienne

Gérer des archives photographiques

Jeu Le temps d’une pose: le studio de photographie de William Notman en 1870

Le patrimoine scolaire québécois: tombé dans l’oubli?

Le livre Patrimoine scolaire, sa sauvegarde et sa valorisation est issu du colloque Le patrimoine scolaire, un patrimoine a sauvegarder qui s’est tenu à l’UQAC en mai 2005? Il a été organisé par le Centre interuniversitaire d’études québécoises (CIEQ) de l’Université Laval et le Groupe de recherche sur l’éducation et les musées (GREM) de l’Université du Québec à Montréal (UQAM)

Ce livre se veut  »une interrogation sur la pertinence de conserver et de sauvegarder les documents et autres témoins culturels de l’école » et suggère des pistes de solution. (p.XIV). Comment diffuser ce patrimoine, comment le faire connaitre? Les moyens sont divers: expositions muséales et virtuelles, recherches, publications, mise en valeur des archives, reconstitutions, restaurations d’écoles, visites guidées et créations de sites internets…

Éditions multimondes

source: Éditions multimondes

Cet ouvrage réussi à faire prendre conscience qu’il existe un patrimoine scolaire et qu’il est urgent de le protéger et de le faire connaître au public. Il a le mérite de faire plusieurs suggestions concrètes, dont une des plus pertinentes est la création du Musée de l’éducation (qui n’a toujours pas vu le jour).

Ce livre présente quelques pistes pour de futurs travaux de recherche dans le domaine de l’histoire de l’éducation. On voit que des personnes sont déjà à l’oeuvre pour étudier, conserver et présenter ce patrimoine. La sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine québécois appelle à un partenariat entre le milieu universitaire et la communauté.

Patrimoine scolaire, sa sauvegarde et sa valorisation. Sous la direction d’Anik Meunier. Editions Multimondes, 2006, 150 pages.

Billets reliés: