Une émigration canadienne-française au Brésil? [1896]

Rio de Janeiro. 12-12-10. [Eglise São José, place du marché et Ile das Cobras] : [photographie de presse] / [Agence Rol]
Rio de Janeiro. 12-12-10. [Eglise São José, place du marché et Ile das Cobras] : [photographie de presse] / [Agence Rol]
Source: gallica.bnf.fr

La Patrie, 21 août 1896

N’ÉMIGRONS PAS AU BRÉSIL

Nous apprenons que trois cents familles canadiennes-françaises sont inscrites sur le registre d’émigration au Brésil.

Mais c’est de la folie et nos compatriotes devraient réfléchir bien sérieusement avant de partir pour ce pays tropical. S’ils crèvent de faim là-bas, qui les ramènera sur les bords du St. Laurent? Et croient-ils aller faire fortune en travaillant avec des nègres aux plantations?

Le gouvernement fédéral ne doit pas se croiser les bras en face de ce qui se passe et il devrait imiter le gouvernement français qui exige un dépôt ou une garantie d’environ $100,000 de toute agence d’émigration.

Au lendemain de 1870, plus de deux mille Français venus dans notre province sur la foi de brochures qui leur promettaient miel et nectar en abondance et qu’avaient fait circuler les Bossange. Un grand nombre de ces émigrés, saisis par la misère en arrivant ici, rentrèrent en France et les Bossange durent les indemniser pour les avoir trompés.

Nous espérons que le gouvernement Laurier prendra des mesures efficaces pour mettre toues les agences d’émigration sous un contrôle efficace, car il ne faut pas laisser déporter notre population et envoyer nos compatriotes nourrir des fièvres sous les ardents soleils de l’Amérique du Sud.

Nous espérons aussi que nos compatriotes ne s’emballeront pas au point de croire que le Brésil est une Terre Promise.

Rien n’est si beau que son pays, dit la chanson, et c’est toujours vrai.

Pour en savoir plus: « Mad Flight? The Montréal Migration of 1896 to Brazil » par John Zucci. Journal of the Canadian Historical Association / Revue de la Société historique du
Canada, vol. 24, n° 2, 2013, p. 189-217 http://id.erudit.org/iderudit/1025078ar (réservé aux abonnés)
Billets reliés

¿Quién es Eugenio Duchesnois? (Argentine, XIXe siècle)

Le rapatriement [1875]

Faut-il permettre aux Doukhobors de s’établir au Lac-Saint-Jean? [1890]

Qui sont les Home Children?

Université Harvard: Quelques documents sur les Canadiens Français aux États-Unis

La bibliothèque de l’Université Harvard (États-Unis) a mis en ligne une collection intitulée Immigration to the United Stated of America 1789-1930. Cette collection est composée de photographies, de manuscrits, de livres et de pamphlets. Les Canadiens Français ayant été nombreux à migrer aux États-Unis durant cette période, on retrouve donc des documents les concernant dans cette collection.

On peut donc consulter en ligne les ouvrages suivants:

Les Canadiens-Français de la Nouvelle-Angleterre /  par E. Hamon.

Les Canadiens français de Fall River, Mass :  notes historiques /  par H.A. Dubuque.

Histoire de la presse franco-américaine :  comprenant l’historique de l’émigration des Canadiens-français aux Etats-Unis, leur développement, et leur progrès : cet ouvrage contient aussi un historique des journaux publiés depuis 1838 jusqu’à nos jours, les biographies des journalistes, défunts et vivants, et un supplément sur les journaux publiés par des Français à New-York, en Louisiane et ailleurs /  par Alexandre Belisle ; avec une préface par J.-G. LeBoutillier.

Histoire des Canadiens du Michigan et du comté d’Essex, Ontario / par T. St-Pierre.

En fouillant un peu, on s’aperçoit que certaines photographies de la collection Immigration to the United States of America ont été prises dans des villes que nous connaissons bien, comme Montréal. Par exemple, on retrouve une série de clichés montrant des  »social settlements » à Montréal en 1903.

Adresse: http://ocp.hul.harvard.edu/immigration/

P.S. Joyeux Noël et bonne année! 🙂

Billets reliés :