Opération déneigement à Montréal [1879]

L’Opinion publique, 3 avril 1879

Ne vous inquiétez pas, on aura bientôt finit de tout ramasser. En attendant, vous pouvez aller faire un tour au magasin à 1$, que l’on voit à gauche.

L'Opinion publique, 3 avril 1879

Ramassage de la neige devant le magasin de Thomas Mussen à Montréal. L’Opinion publique, 3 avril 1879

Dans l’annuaire Lovell 1879-1880, on écrit:
MUSSEN THOMAS
Established A.D. 1827.
Rouillon’s and Tréfousse’s French kid gloves, from one to eight buttons, silks and Irish poplins, ladies and gents’ Balbriggan hose and half hose, velveets, Brussels, Tapestry, Imperial and Kidderminster carpents, &c., 257 and 259 Notre Dame, h York Place, 718 Sherbrooke.

Billets reliés
Le photographe Alexander Henderson (1831-1913)

Dans les chantiers [1891]

Le capitaine Bernier, de retour d’une expédition en Arctique [1907]

Le général Richard Montgomery à Québec [31 décembre 1775]

Un canot englouti par les glaces [Fleuve Saint-Laurent, 12 février 1839]

Canot traversant le fleuve entre Quévec et Lévis en hiver par Spencer Westmacott, non-daté. Crédit: Bibliothèque et Archives Canada, no d'acc R9266-411 Collection de Canadiana Peter Winkworth. No MIKAN 2898777

Canot traversant le fleuve entre Québec et Lévis en hiver par Spencer Westmacott, non-daté. Crédit: Bibliothèque et Archives Canada, no d’acc R9266-411 Collection de Canadiana Peter Winkworth. No MIKAN 2898777

Le Canadien, 13 février 1839

ACCIDENT DEPLORABLE

Hier matin un des canots traversiers, parti de la Pointe-Levi, fut pris en traversant par les glaces, et brisé, et toutes les personnes à bord jettées à l’eau au nombre d’une vingtaine, dont 17 furent noyées. Un autre canot fut brisé par les glaces, mais tous ses passagers réussirent à se sauver. Ci-suit une liste des personnes qui ont péries sen [sic] cette occasion.

Jean Robert, Joseph Paquet, de St. Gervais; Jean Roi, Michel Roi, ce dernier aubergiste de Québec; P. Poiré, Germain Labrecque, et Jean Labrecque, son frère, Archange Roi, M. Dorval, Chs. Fauché (fils du major Faucher) de St. Thomas; André Blanchet, de St. Charles; le fils de Mr. P. Chabot et un nommé Amos Ferqhar de St. Sylvestre; François Patoine e [sic] son fils âgé de huit ans, et deux autres personnes dont nous n’avons pu obtenir les noms.

Billets reliés

Inondations et débâcles à Montréal en photos, 1865-1888

Le capitaine Bernier, de retour d’une expédition en Arctique [1907]

Un chemin de fer sur le Saint-Laurent [1880-1883, Hochelaga-Longueuil]

Photographie: Jacques Rousseau – Paysages et Autochtones du Nord du Québec et d’ailleurs – années 40

Inondations et débâcles à Montréal en photos, 1865-1888

 »À presque tous les printemps, lorsque le fleuve dégèle, les plus basses parties de la ville sont inondées. Le problème est récurrent jusqu’au début du 20e siècle, alors que des travaux d’aménagement du port et de la voie navigable du Saint-Laurent sont effectués. » (réf. Musée McCord)

Première partie: Inondations
Deuxième partie: Débâcles

Inondations

Photographie | Inondation printanière, édifice de la Royal Insurance Company, Montréal, QC, vers 1865 | MP-0000.268.5

Inondation printanière, édifice de la Royal Insurance Company, Montréal, QC, vers 1865

Photographie | Inondation, rue du Collège, Montréal, QC, 1869, copie réalisée vers 1910 | MP-0000.809.4

Inondation, rue du Collège, Montréal, QC, 1869, copie réalisée vers 1910

Photographie | Inondation de la place Royale, Montréal, QC, 1869 | MP-0000.1828.96

Inondation de la place Royale, Montréal, QC, 1869

Photographie | Inondation, rue Saint-Paul près de la rue Saint-Pierre, Montréal, QC, 1869 | MP-0000.2888

Inondation, rue Saint-Paul près de la rue Saint-Pierre, Montréal, QC, 1869

Photographie | Inondation à Montréal, QC, 1869 | MP-1984.107.22

Inondation à Montréal, QC, 1869

Photographie | Inondation à Montréal, QC, 1869 | MP-1984.107.20

Inondation à Montréal, QC, 1869

Photographie | Inondation, rue Saint-Paul, Montréal, QC, 1869 | MP-0000.835.3

Inondation, rue Saint-Paul, Montréal, QC, 1869

Photographie | Vue en direction est vers la Douane, rue Foundling, Montréal, QC, vers 1869, copie réalisée vers 1895 | MP-0000.2856

Vue en direction est vers la Douane, rue Foundling, Montréal, QC, vers 1869, copie réalisée vers 1895

Photographie | Inondation au marché Sainte-Anne, Montréal, QC, vers 1870 | MP-0000.352

Inondation au marché Sainte-Anne, Montréal, QC, vers 1870

Photographie | Inondation au square Chaboillez, Montréal, Qc, 1888 | MP-1989.15.44

Inondation au square Chaboillez, Montréal, Qc, 1888

Impression | Vue en direction ouest depuis le bureau « Witness », rue Saint-Jacques, Montréal, QC, 1886, copie réalisée vers 1900 | MP-0000.1823.1

Vue en direction ouest depuis le bureau « Witness », rue Saint-Jacques, Montréal, QC, 1886, copie réalisée vers 1900

Photographie | Vue en direction ouest depuis la rue Saint-Joseph (aujourd'hui Notre-Dame), Montréal, QC, 1886 | MP-0000.236.1

Vue en direction ouest depuis la rue Saint-Joseph (aujourd'hui Notre-Dame), Montréal, QC, 1886

Photographie | Inondation, square Chaboillez, Montréal, QC, 1886 | MP-0000.411.2P

Inondation, square Chaboillez, Montréal, QC, 1886

Photographie | Inondation au square Victoria, Montréal, QC, 1886 | MP-0000.240

Inondation au square Victoria, Montréal, QC, 1886

Photographie | Inondation, dépôt de Bonaventure, Montréal, QC, 1886 | MP-1999.6.1

Inondation, dépôt de Bonaventure, Montréal, QC, 1886

Impression | Vue en direction ouest, bâtiment du Y. M. C. A., square Victoria, Montréal, QC, 1886, copie réalisée vers 1900 | MP-0000.1823.6

Vue en direction ouest, bâtiment du Y. M. C. A., square Victoria, Montréal, QC, 1886, copie réalisée vers 1900

Photographie | Inondation au square Victoria, Montréal, vers 1886 | MP-0000.236.5

Inondation au square Victoria, Montréal, vers 1886

Photographie | Inondation, square Chaboillez, Montréal, QC, 1886 | MP-0000.411.2N

Inondation, square Chaboillez, Montréal, QC, 1886

Photographie | Inondation, gare Bonaventure, Montréal, QC, 1886 | MP-0000.236.2

Inondation, gare Bonaventure, Montréal, QC, 1886

Photographie | Inondation, square Chaboillez, Montréal, QC, vers 1886 | MP-0000.236.9

Inondation, square Chaboillez, Montréal, QC, vers 1886

Photographie | Square de la Douane, rue Saint-Paul, Montréal, QC, 1886 | MP-0000.236.4

Square de la Douane, rue Saint-Paul, Montréal, QC, 1886

Photographie | L'église St. Stephen et la place du marché à foin, rue de l'Inspecteur, Montréal, QC, 1887, copie réalisée vers 1910 | MP-0000.1750.1

L'église St. Stephen et la place du marché à foin, rue de l'Inspecteur, Montréal, QC, 1887, copie réalisée vers 1910

Débâcles

Estampe | Glace projetée sur les quais devant Montréal | M15934.18

Glace projetée sur les quais devant Montréal

Photographie | Débâcle, Montréal, QC, 1860-1870 | MP-1984.107.152

Débâcle, Montréal, QC, 1860-1870

Photographie | Débâcle, Montréal, QC, 1860-1870 | MP-1984.107.151

Débâcle, Montréal, QC, 1860-1870

Photographie | Débâcle sur la culée du pont Victoria, Montréal, QC, 1873 | MP-0000.1452.62

Débâcle sur la culée du pont Victoria, Montréal, QC, 1873

Photographie | Débâcle devant l'hôtel de ville (marché Bonsecours), Montréal, QC, 1873-1874 | MP-0000.1452.49

Débâcle devant l'hôtel de ville (marché Bonsecours), Montréal, QC, 1873-1874

Photographie | La débâcle du Saint-Laurent, Montréal, QC, vers 1875 | MP-0000.2861

La débâcle du Saint-Laurent, Montréal, QC, vers 1875

Photographie | Débâcle, port de Montréal, QC, vers 1880 | VIEW-1146

Débâcle, port de Montréal, QC, vers 1880

Photographie | Débâcle, rue des Commissaires, Montréal, QC, vers 1880 | VIEW-1145.01

Débâcle, rue des Commissaires, Montréal, QC, vers 1880

Photographie | Débâcle, rue des Commissaires, Montréal, QC, vers 1884 | VIEW-1498

Débâcle, rue des Commissaires, Montréal, QC, vers 1884

Photographie | Quais de Montréal en hiver, Montréal, QC, 1865-1875 | MP-0000.1452.50

Quais de Montréal en hiver, Montréal, QC, 1865-1875

Billets reliés

Villages disparus du Québec (première partie)

Première représentation au Ouimetoscope de Montréal (1er janvier 1906)

Le funiculaire du Mont-Royal

Visite fatale à Montréal pour l’illusionniste Harry Houdini [22 octobre 1926]

Explosion à Hochelaga [26 mai 1888]

Le photographe Alexander Henderson (1831-1913)

Photographie | Alexander Henderson, photographe, Montréal, QC, 1897 | II-122466

Alexander Henderson, photographe, Montréal, QC, 1897

Alexander Henderson est l’un des pionniers de la photographie professionnelle au Canada

Notes biographiques

Né en 1831 en Écosse, Alexander Henderson a immigré au Canada en 1855. Il a été membre de la Stereoscopic Exchange Club. En 1865, il a publié Canadian Views and Studies by an Amateur. Vers 1867, il a ouvert à Montréal un studio de photographie. Il a fondé en 1889 le Montreal Camera Club. De 1892 à 1897, il a été le directeur du service de la photographie du Canadien Pacifique. Il est décédé en 1913.

Sujets photographiés

  • Les scènes hivernales en milieu urbain. Elles sont particulièrement intéressantes, car elles montrent comment l’on s’est adapté à l’hiver (déneigement, transport, vêtements, etc.). Henderson a aussi photographié l’hiver à la campagne. Plusieurs photographies de débâcles.
  • La Nature. Beaucoup de rapides et de lacs photographiés. Ses photos de chutes sont particulièrement spectaculaires. Il a aussi photographié les milieux de colonisation.
  • Les chemins de fer, particulièrement l’Intercolonial (1872-1875).
  • La ville de Montréal, mais aussi la ville de Québec, le Saguenay-Lac-Saint-Jean, Charlevoix, le Bas-Saint-Laurent, etc.

Oeuvres
L’oeuvre de Henderson ne semble pas avoir beaucoup été étudiée. Par contre, on peut voir maints exemples de son travail sur le web. 285 photos ont été numérisées et mises en ligne par Archives Canada. 381 photos sont diffusées sur le site du Musée McCord. En voici quelques-unes.

Photographie | Vue du port de Montréal depuis la Douane, QC, vers 1872 | MP-0000.1452.53

Vue du port de Montréal depuis la Douane, QC, vers 1872

Photographie | Douane, Québec, QC, vers 1870 | MP-0000.1452.104

Douane, Québec, QC, vers 1870

Photographie | Maisons de plage à Cacouna, QC, vers 1870 | MP-1984.107.38

Maisons de plage à Cacouna, QC, vers 1870

Photographie | Maison de colon, probablement à Chatham, QC, vers 1870 | MP-1984.107.9

Maison de colon, probablement à Chatham, QC, vers 1870

Photographie | La chute Montmorency près de Québec, QC, vers 1870 | MP-0000.186.10

La chute Montmorency près de Québec, QC, vers 1870

Photographie | Descente en toboggan, parc du Mont-Royal, Montréal, QC, vers 1870 | MP-0000.1452.74

Descente en toboggan, parc du Mont-Royal, Montréal, QC, vers 1870

Photographie | Découpage de la glace sur le Saint-Laurent près du pont Victoria, Montréal, QC, vers 1870 | MP-0000.1468.38

Découpage de la glace sur le Saint-Laurent près du pont Victoria, Montréal, QC, vers 1870

Photographie | La maison de Thomas McCord, « La Grange », construite en 1819 et située en face du pont Black, à la première écluse du canal de Lachine, fief Nazareth, Montréal, QC, 1872 | MP-0000.33.6

La maison de Thomas McCord, « La Grange », construite en 1819 et située en face du pont Black, à la première écluse du canal de Lachine, fief Nazareth, Montréal, QC, 1872

Bibliographie

Extrait de « Private Realms of Light, Amature Photography in Canada 1839-1940″Ed. by Lilly Koltun, Public Archives of Canada, 1984 reproduit sur le site [n’est plus en ligne] (Page consultée le 27 mai 2011)

 »Alexander Henderson Biography – (1831–1913), Canadian Views and Studies by an Amateur, Canadian Pacific Railway », Joan Schwartz, Page consultée le 27 mai 2011 [n’est plus en ligne]

Billets reliés

Photographie: Les Livernois (Québec, 1856-1974)

Québec en 1870 par le photographe Louis-Prudent Vallée (1837-1905)

Une petit touche d’Irlande au Québec (photos anciennes)

Les oeuvres du peintre Henry Richard S. Bunnett: première partie, Québec en 1886-1887

La collection photographique William Notman (19e et 20e siècle)

Photographies de Québec (1886-1910) par Frederick C. Würtele

Frederick Würtele est un photographe amateur qui a pris plusieurs clichés de la ville de Québec entre 1886 et 1910. Retraçons d’abord les grandes lignes de sa vie pour ensuite nous pencher sur son oeuvre.

Biographie

Quartier Vieux-Québec-Basse-Ville - Rue Sous-le-Cap / Fred C. Würtele . - septembre 1902 Source: BANQ

Quartier Vieux-Québec-Basse-Ville – Rue Sous-le-Cap / Fred C. Würtele . – septembre 1902 Source: BANQ

Frederick Christian Würtele est né le 10 septembre 1842 à Québec. Il était l’époux d’Élizabeth Riddle (quatre enfants).

Il a reçu son diplôme de l’école militaire en 1867, puis il a obtenu le grade de capitaine des Royal Rifles en 1883. Würtele a fait carrière en tant que comptable, mais il a aussi travaillé entre 1870 et 1890 pour son frère et son père, deux marchands de quincaillerie et de fer. Il a été secrétaire-trésorier du High School of Québec en 1892 et de la Protestant Board of School Commissioners (1897-1920). Il est nommé Esquire en 1891. Entre 1877 et 1906, il a occupé presque sans interruption diverses fonctions à la Québec Literary and Historical Society (conservateur des objets et bibliothécaire). Entre 1910 et 1914, il a été secrétaire de l’Archeological Institute of America, Department of Canada, Québec Society.

Frederick Würtele est décédé à Québec le 18 mars 1920.

Un intérêt certain pour l’histoire

Historien, il a publié quelques écrits:

Il a édité Blockade of Québec in 1775-1776 by the American Revolutionists en 1905-1906.
Ses photographies

Les thèmes représentés par les photographies du Fonds Fred. C Würtele sont variés: vues d’ensemble, bateaux, l’histoire, l’architecture, aspect militaire, les églises protestantes, les paysages, l’hiver, les moulins à scie, les institutions d’enseignement,  les ponts et les portraits. (Réf. Fernand Caron, p. 18) Il a croqué sur le vif les conséquences des éboulis de septembre 1889 à Québec, de l’effondrement du pont de Québec en 1908, de la destruction de la tour Martello no3  pour l’agrandissement de l’ancien Jeffery Hale (un hôpital de Québec) en 1904,  etc.

Il a surtout photographié Québec et ses environs. Commme la écrit Fernand Caron, dans Fred C. Würtele, photogaphe ,Würtele:

photographie, à l’instar des touristes, les particularités de la ville tels le Vieux-Québec, les environs du Parlement ou bien la rue Saint-Pierre. (p.10)

Quartier Saint-Jean-Baptiste - Boulevard Saint-Cyrille Est - Tour Martello - Numéro 3 / Fred C. Würtele . - août 1904 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Quartier Saint-Jean-Baptiste – Boulevard Saint-Cyrille Est – Tour Martello – Numéro 3 / Fred C. Würtele . – août 1904 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Il nous a donné de superbes vues de Québec comme cette photographie prise du toit de la Banque Union et qui montre la rue Saint-Pierre (voir photographie suivante).

Dans l’ensemble, cependant, il a tracé un remarquable tableau de la ville de Québec qu’il sentait évoluer avec inquiétude. Cette affirmation n’est pas gratuite, compte tenu des nombreuses photos de démolitions et d’immeubles qu’ils nous a léguées. (Réf. p.11, Fernand Caron)

03qp546d1p49

A Québec, il a immortalisé le Morrin College, le Collège des Jésuites, le Marché Champlain, les plaines d’Abraham, le bureau de poste (et sa célèbre plaque du Chien d’or), le Capitole, les Jardins du Gouverneur, la rue Sous-le-Cap, le Bassin Louise, le Château Frontenac, la Grande-Allée, la Terrasse Dufferin, le quartier Saint-Roch, le quartier Latin, l’Esplanade, Place d’Armes, l’Hôtel de ville, et bien plus.

Voici quelques endroits qu’il a photographié: outre Québec, il y a Chicoutimi, Ottawa, Rivière-du-Loup, l’Ile d’Orléans, Chambly, Grand-Mère, Saint-Tite, Boischatel, Trois-Rivières, Saint-Romuald, Saint-André (Lac-Saint-Jean), Lennoxville (Sherbrooke), Toronto, Ottawa, Tewkesbury, Rivière-Ouelle, Lévis, etc.

Voici d’autres photographies:

Quartier Cap-Blanc - Rue Champlain - Catastrophe / Fred C. Würtele . - septembre 1889 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Quartier Cap-Blanc – Rue Champlain – Catastrophe / Fred C. Würtele . – septembre 1889 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

 

Beauport - Avenue Royale / Fred C. Würtele . - octobre 1897 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Beauport – Avenue Royale / Fred C. Würtele . – octobre 1897 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Le fonds Fred. C. Würtele contient plus de 575 photographies et il peut être vu presqu’entièrement en ligne sur le site de BANQ. Pour voir ces photos, allez sur Pistard, entrez le mot-clé de votre choix, cliquez sur Documents numérisés et validez. Sélectionnez ensuite Fonds Fred Würtele.  Des photographies sont aussi disponibles sur cybermuse.

Conclusion

Les photographies qui sont l’oeuvre de Fred Würtele constituent un témoignage intéressant sur la ville de Québec et ses environs à l’aube du 20e siècle. Elles mettent en valeur le patrimoine bâti, religieux et maritime du Québec. Ses photographies et ses diverses fonctions montrent à quel point il avait à coeur l’histoire et le patrimoine de Québec.

Sainte-Pétronille-de-l’Île-d’Orléans - Camp d'entraînements de l'Artillerie royale canadienne / Fred C. Würtele . - août 1904 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Sainte-Pétronille-de-l’Île-d’Orléans – Camp d’entraînements de l’Artillerie royale canadienne / Fred C. Würtele . – août 1904 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Bibliographie

CARON, Fernand. Fred C. Würtele, photogaphe.Ministère des Affaires culturelles, 1977, 276 pages.

Billes reliés

André Biéler, peintre de la ruralité québécoise (1896-1986)

Art: Québec et ses environs (1830) par James Pattison Cockburn

Québec 1608-2008: chroniques d’une capitale

L’histoire du funiculaire de Québec

Expositions virtuelles des archives de la ville de Québec

Guide de la photographie ancienne

Gérer des archives photographiques

Jeu Le temps d’une pose: le studio de photographie de William Notman en 1870