La milice à Ste-Justine en 1876

Comme à chaque année, j’ai profité de la période de la fête du Canada pour faire quelques recherches sur le site Ancestry. Habituellement, mes recherches se concentrent sur les bases de données de l’Institut Drouin (particulièrement les registres des baptêmes, mariages et sépultures des Francophones d’Amérique du Nord). Cette année, j’ai voulu parcourir d’autres collections.

C’est pourquoi j’ai passé quelques heures à lire des documents concernant les milices au Canada, plus particulièrement le bataillon de Dorchester. Le livre-souvenir du 125e anniversaire de Saint-Justine, mon village natal, souligne que dès 1869, des Justiniens ont joint ce bataillon.

Une fois l’an, les miliciens de notre village devaient participer à une « drill ». L’entraînement annuel, d’une durée de 6 à 16 jours, a eu lieu entre autres à Lévis, à Saint-Anselme et à Sainte-Claire.

En 1876, le camp d’entraînement du bataillon s’est déroulé du 17 au 25 juillet.

Le registre des paies nous apprend que le capitaine Louis Mercier a été payé 8$ pour la durée du camp cette année-là, soit 1$ par jou. Pour les autres miliciens, le salaire était de 50 sous par jour.

mercierCapture

Louis Mercier et son épouse Adeline Audet dit Lapointe. Source: Livre-souvenir du 125e anniversaire de Sainte-Justine, 1987.

Voici la liste des miliciens de Sainte-Justine en 1876. Pour chaque soldat, lorsque c’était possible, j’ai mis un lien vers sa fiche sur le site Nos Origines (généalogie).
Capitaine: Louis Mercier

Sergents: Misaël Morissette, Joseph Lachance et Narcisse Blanchet.

Caporaux: David Carbonneau, Séverin Audet, Onésime Ferland.

Clairon: Antoine Carbonneau

Soldats
Joseph Chabot
Joseph Boniface (dit Aubé)
Michel Terrien
Philias Lachance (mon arrière-grand-père)
Prudent Labrecque
Philippe Dorval (il s’établira plus tard au Wisconsin comme je l’explique dans ce billet)
Joseph Audet
Joseph Lachance
Source: Listes nominatives et listes de paie de la Milice volontaire canadienne, 1857 à 1922 Ancestry.
Autres billets à propos de l’histoire de Sainte-Justine

Mort durant la guerre de Sécession [1864]

Dans son livre Les Canadiens français et la Guerre de Sécession, Jean Lamarre affirme qu’entre 10 000 et 15 000 Canadiens français ont participé à cette guerre, que ce soit au sein des Confédérés ou de l’Union. De temps en temps, le journal Le Canadien nous apprend que certains des nôtres y ont laissé leur vie.

Le Canadien, 27 avril 1864

Mort d’un Canadien dans l’armée du Nord. – Une lettre particulière qu’on nous a communiquée nous apprend que M. Cyrille Juneau, officier dans l’armée du Nord, a été tué dans les récents combats qui ont eu lieu à la Rivière-Rouge. M. Juneau était natif de St-Augustin et n’avait que vingt-quatre ans. Il était très estimé de ses chefs et devait être fait capitaine au retour de l’expédition dans laquelle il a perdu la vie.

Le camarade de camp, qui annonce aux parents du jeune officier la triste nouvelle de sa mort, est aussi Canadien-Français et sergent dans la même compagnie. (Courrier.)

Billets reliés
Le major Edmond Mallet, un vétéran de la guerre de Sécession

Témoignage d’un Canadien dans l’armée américaine [1864]

La Bataille de Châteauguay [26 octobre 1813]

L’invasion fénienne des Cantons-de-l’Est [1866]

Les fêtes du tricentenaire de Québec en images (1908)

1908 a marqué le tricentenaire de la fondation de la ville de Québec. Revivons les festivités grâce aux archives photographiques du musée McCord. Défilés militaires et reconstitutions historiques sont à l’honneur.

Photographie | Parade de l'infanterie de la province de Québec, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 | MP-1981.94.16.2

Parade de l'infanterie de la province de Québec, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 Keystone View Company Juillet 21, 1908

Photographie | Costumes d'il y a trois siècles, 2e reconstitution historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 | MP-1981.94.62.1

Costumes d'il y a trois siècles, 2e reconstitution historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 Keystone View Company Juillet 25, 1908,

Photographie | Régiment des Highlands dans la rue Saint-Jean, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 | MP-1981.94.18.2

Régiment des Highlands dans la rue Saint-Jean, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 Keystone View Company Juillet 21, 1908, 20e siècle

Photographie | Faunes de la forêt de Fontainebleau se reposant, défilé historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 | MP-1981.94.29.1

Faunes de la forêt de Fontainebleau se reposant, défilé historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 Keystone View Company Juillet 23, 1908,

Photographie | Le général Wolfe et son armée, défilé historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 | MP-1981.94.32.2

Le général Wolfe et son armée, défilé historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 Keystone View Company Juillet 23, 1908,

Photographie | Samuel de Champlain et sa jeune épouse, défilé historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 | MP-1981.94.37.1

Samuel de Champlain et sa jeune épouse, défilé historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 Keystone View Company Juillet 23, 1908,

Photographie | Les soldats de Wolfe, reconstitution historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 | MP-1981.94.71.2

Les soldats de Wolfe, reconstitution historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 Keystone View Company Juillet 25, 1908

Photographie, stéréogramme | Les soldats de Montcalm, reconstitution historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 | MP-1981.94.70.1-2

Les soldats de Montcalm, reconstitution historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 Keystone View Company Juillet 25, 1908

Photographie, stéréogramme | Éclaireur autochtone surveillant l'arrivée de Champlain, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 | MP-1981.94.92.1-2

Éclaireur autochtone surveillant l'arrivée de Champlain, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 Keystone View Company Juillet 23, 1908

Photographie, stéréogramme | Montjoie-Saint-Denis, héraut d'armes, reconstitution historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 | MP-1981.94.51.1-2

Montjoie-Saint-Denis, héraut d'armes, reconstitution historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 Keystone View Company Juillet 25, 1908

Photographie | Jeunes paysannes de la Nouvelle-France, 1620, 2e reconstitution historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 | MP-1981.94.66.1

Jeunes paysannes de la Nouvelle-France, 1620, 2e reconstitution historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 Keystone View Company Juillet 25, 1908

Photographie | Le marquis de Tracy, lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-France pour Louis IV, 1665, 5e reconstitution historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 | MP-1981.94.68.2

Le marquis de Tracy, lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-France pour Louis IV, 1665, 5e reconstitution historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 Keystone View Company Juillet 25, 1908

Photographie | La cour de Henri IV au Louvre, la danse de la Pavane, 1608, 2e reconstitution historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 | MP-1981.94.57.2

La cour de Henri IV au Louvre, la danse de la Pavane, 1608, 2e reconstitution historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 Keystone View Company Juillet 25, 1908

Photographie | La cour de Henri IV, groupe de pages, 2e reconstitution historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 | MP-1981.94.64.2

La cour de Henri IV, groupe de pages, 2e reconstitution historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 Keystone View Company Juillet 25, 1908

Photographie | Les coureurs des bois de Daumont de Saint-Lusson, défilé historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 | MP-1981.94.34.2

Les coureurs des bois de Daumont de Saint-Lusson, défilé historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 Keystone View Company Juillet 23, 1908

Photographie | Mlle de Verchères en compagnie de ses frères et d'autochtones, défilé historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 | MP-1981.94.39.1

Mlle de Verchères en compagnie de ses frères et d'autochtones, défilé historique, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 Keystone View Company Juillet 23, 1908

Photographie | Éclaireur autochtone surveillant l'arrivée de Champlain, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 | MP-1981.94.92.2

Éclaireur autochtone surveillant l'arrivée de Champlain, tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 Keystone View Company Juillet 23, 1908

Photographie | Foule surveillant l'arrivée du Navire de Sa Majesté « Indomitable », tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 | MP-1981.94.79.2

Foule surveillant l'arrivée du Navire de Sa Majesté « Indomitable », tricentenaire de Québec, Québec, QC, 1908 Keystone View Company Juillet 22, 1908

Billets reliés
Photographies de Québec (1886-1910) par Frederick C. Würtele

Le château disparu (Château Saint-Louis à Québec)

Art: Québec et ses environs (1830) par James Pattison Cockburn

Patrimoine: l’Église Notre-Dame-des-Victoires dans le Vieux-Québec

Québec après les bombardements de 1759 par Richard Short

L’histoire et le patrimoine de Québec – site de la CCNQ

Photographies de Québec (1886-1910) par Frederick C. Würtele

Frederick Würtele est un photographe amateur qui a pris plusieurs clichés de la ville de Québec entre 1886 et 1910. Retraçons d’abord les grandes lignes de sa vie pour ensuite nous pencher sur son oeuvre.

Biographie

Quartier Vieux-Québec-Basse-Ville - Rue Sous-le-Cap / Fred C. Würtele . - septembre 1902 Source: BANQ

Quartier Vieux-Québec-Basse-Ville – Rue Sous-le-Cap / Fred C. Würtele . – septembre 1902 Source: BANQ

Frederick Christian Würtele est né le 10 septembre 1842 à Québec. Il était l’époux d’Élizabeth Riddle (quatre enfants).

Il a reçu son diplôme de l’école militaire en 1867, puis il a obtenu le grade de capitaine des Royal Rifles en 1883. Würtele a fait carrière en tant que comptable, mais il a aussi travaillé entre 1870 et 1890 pour son frère et son père, deux marchands de quincaillerie et de fer. Il a été secrétaire-trésorier du High School of Québec en 1892 et de la Protestant Board of School Commissioners (1897-1920). Il est nommé Esquire en 1891. Entre 1877 et 1906, il a occupé presque sans interruption diverses fonctions à la Québec Literary and Historical Society (conservateur des objets et bibliothécaire). Entre 1910 et 1914, il a été secrétaire de l’Archeological Institute of America, Department of Canada, Québec Society.

Frederick Würtele est décédé à Québec le 18 mars 1920.

Un intérêt certain pour l’histoire

Historien, il a publié quelques écrits:

Il a édité Blockade of Québec in 1775-1776 by the American Revolutionists en 1905-1906.
Ses photographies

Les thèmes représentés par les photographies du Fonds Fred. C Würtele sont variés: vues d’ensemble, bateaux, l’histoire, l’architecture, aspect militaire, les églises protestantes, les paysages, l’hiver, les moulins à scie, les institutions d’enseignement,  les ponts et les portraits. (Réf. Fernand Caron, p. 18) Il a croqué sur le vif les conséquences des éboulis de septembre 1889 à Québec, de l’effondrement du pont de Québec en 1908, de la destruction de la tour Martello no3  pour l’agrandissement de l’ancien Jeffery Hale (un hôpital de Québec) en 1904,  etc.

Il a surtout photographié Québec et ses environs. Commme la écrit Fernand Caron, dans Fred C. Würtele, photogaphe ,Würtele:

photographie, à l’instar des touristes, les particularités de la ville tels le Vieux-Québec, les environs du Parlement ou bien la rue Saint-Pierre. (p.10)

Quartier Saint-Jean-Baptiste - Boulevard Saint-Cyrille Est - Tour Martello - Numéro 3 / Fred C. Würtele . - août 1904 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Quartier Saint-Jean-Baptiste – Boulevard Saint-Cyrille Est – Tour Martello – Numéro 3 / Fred C. Würtele . – août 1904 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Il nous a donné de superbes vues de Québec comme cette photographie prise du toit de la Banque Union et qui montre la rue Saint-Pierre (voir photographie suivante).

Dans l’ensemble, cependant, il a tracé un remarquable tableau de la ville de Québec qu’il sentait évoluer avec inquiétude. Cette affirmation n’est pas gratuite, compte tenu des nombreuses photos de démolitions et d’immeubles qu’ils nous a léguées. (Réf. p.11, Fernand Caron)

03qp546d1p49

A Québec, il a immortalisé le Morrin College, le Collège des Jésuites, le Marché Champlain, les plaines d’Abraham, le bureau de poste (et sa célèbre plaque du Chien d’or), le Capitole, les Jardins du Gouverneur, la rue Sous-le-Cap, le Bassin Louise, le Château Frontenac, la Grande-Allée, la Terrasse Dufferin, le quartier Saint-Roch, le quartier Latin, l’Esplanade, Place d’Armes, l’Hôtel de ville, et bien plus.

Voici quelques endroits qu’il a photographié: outre Québec, il y a Chicoutimi, Ottawa, Rivière-du-Loup, l’Ile d’Orléans, Chambly, Grand-Mère, Saint-Tite, Boischatel, Trois-Rivières, Saint-Romuald, Saint-André (Lac-Saint-Jean), Lennoxville (Sherbrooke), Toronto, Ottawa, Tewkesbury, Rivière-Ouelle, Lévis, etc.

Voici d’autres photographies:

Quartier Cap-Blanc - Rue Champlain - Catastrophe / Fred C. Würtele . - septembre 1889 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Quartier Cap-Blanc – Rue Champlain – Catastrophe / Fred C. Würtele . – septembre 1889 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

 

Beauport - Avenue Royale / Fred C. Würtele . - octobre 1897 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Beauport – Avenue Royale / Fred C. Würtele . – octobre 1897 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Le fonds Fred. C. Würtele contient plus de 575 photographies et il peut être vu presqu’entièrement en ligne sur le site de BANQ. Pour voir ces photos, allez sur Pistard, entrez le mot-clé de votre choix, cliquez sur Documents numérisés et validez. Sélectionnez ensuite Fonds Fred Würtele.  Des photographies sont aussi disponibles sur cybermuse.

Conclusion

Les photographies qui sont l’oeuvre de Fred Würtele constituent un témoignage intéressant sur la ville de Québec et ses environs à l’aube du 20e siècle. Elles mettent en valeur le patrimoine bâti, religieux et maritime du Québec. Ses photographies et ses diverses fonctions montrent à quel point il avait à coeur l’histoire et le patrimoine de Québec.

Sainte-Pétronille-de-l’Île-d’Orléans - Camp d'entraînements de l'Artillerie royale canadienne / Fred C. Würtele . - août 1904 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Sainte-Pétronille-de-l’Île-d’Orléans – Camp d’entraînements de l’Artillerie royale canadienne / Fred C. Würtele . – août 1904 Source: Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Bibliographie

CARON, Fernand. Fred C. Würtele, photogaphe.Ministère des Affaires culturelles, 1977, 276 pages.

Billes reliés

André Biéler, peintre de la ruralité québécoise (1896-1986)

Art: Québec et ses environs (1830) par James Pattison Cockburn

Québec 1608-2008: chroniques d’une capitale

L’histoire du funiculaire de Québec

Expositions virtuelles des archives de la ville de Québec

Guide de la photographie ancienne

Gérer des archives photographiques

Jeu Le temps d’une pose: le studio de photographie de William Notman en 1870