Une horrible méprise (St-Pacôme, 1914)

Extrait de l’Action sociale, 20 août 1914

S. PACOME

Horrible méprise.

S. Pacôme, Kamouraska, 11. – Notre paisible localité a été le théâtre d’un bien triste drame. Le gouvernement avait donné ordre de garder un pont sur la voie ferrée sur l’I.C.R. Le gardien s’est armé d’une carabine à quatre coups et gare les espions. Dimanche au soir donc le gardien et une douzaine de jeunes gens divisaient gaiement, lorsque se présente un pauvre mendiant sac au dos âgé d’environ 70 ans. Il n’avait pas fait cinq pas que le gardien lui crie « stop », et pointant sa carabine sur lui, le chemineau croyant sans doute avoir affaire à quelque farceur d’une excursion de chasse, car le gardien ne portait pas d’uniforme et une personne pêchait, lui répondit en riant, « You go kill me » l’autre répondit. Yes, et en même temps le coup partit, la mort a été instantanée la balle lui a perforé le coeur.

Le coroner Vézina et les Docteurs Gosselin et Michaud ont procédé à l’autopsie du cadavre.

Le malheureux gardien est très attristé et les jurés l’ont exonoré de tout blâme.

Le mendiant se nomme Joseph Alexandre Levasseur, français d’origine, il allait en pélerinage à Ste Anne de Beaupré, on a trouvé sur lui 3 chapelets, un scapulaire et une médaille. La dépouille va être inhumée à la Rivière Ouelle. Dans ces papiers on a aussi vu qu’il a résidé à Montréal, Rimouski, Pointe au Père.

Publié dans Crimes et catastrophes, Personnages et événements | Tagué , , , , | 3 commentaires

Photos et documents recherchés: Granby et ses environs

La Société d’histoire de la Haute-Yamaska est à la recherche de photographies et de documents manuscrits qui seront numérisés.  Ces items pourraient être reproduits dans une publication sur l’histoire de la Haute-Yamaska, Un passé en héritage.

Toutes les photos qui, de près ou de loin, concernent l’histoire des municipalités de la Haute-Yamaska sont dignes d’intérêt : familles, travaux des champs, industries, commerces, bâtiments de ferme, associations, groupes d’écoliers, communautés religieuses, entre autres sujets. Les documents manuscrits intéressent aussi la SHHY : livres de comptes, contrats et documents historiques divers.

La Haute-Yamaska comprend les municipalités suivantes:

  • Granby
  • Saint-Alphonse-de-Granby
  • Waterloo
  • Warden
  • Shefford
  • Saint-Joachim-de-Shefford
  • Roxton Pound
  • Sainte-Cécile-de-Milton

Pour plus de détails, je vous invite à lire le texte suivant:  Un passé en héritage – Recherchés: photos et documents du milieu rural

Site web de la Société d’histoire de la Haute-Yamaska: http://www.shhy.infohttp://www.shhy.info

Page Facebook de la SHHY: https://www.facebook.com/shhy.info/?fref=ts

Publié dans Images historiques en ligne et archives, Personnages et événements | Tagué , , , , , | 1 commentaire

Ces drôles de prénoms dans les registres

En faisait des recherches pour compléter mon arbre généalogique, j’ai constaté que certains de mes ancêtres portaient le nom de Dion, nom de famille courant au Québec. Selon certains sites internet, un de ces ancêtres avait un prénom plutôt particulier. Il s’agit d’Eloi-Ulcer Dion, époux d’Angèle Leblanc (mariage en 1821 à St-Charles-de-Bellechasse). Insérez ici une blague sur les ulcères d’estomac.

Plus sérieusement, j’ai décidé de consulter l’acte de baptême de mon ancêtre daté du 27 mars 1774 pour voir s’il y avait eu une erreur de transcription. Voici ce que l’on peut lire dans les registres de Saint-Michel-de-Bellechasse.

ulcer

Pour agrandir l’acte, cliquez ici (site Family Search)

Si c’est Ulcer qui est bien écrit ici, d’où provient ce prénom? Y a-t-il un saint Ulcer dont j’ignore l’existence? Par la suite, il apparaît dans les registres comme étant Eloi Dion.

J’ai aussi une arrière-arrière-grande-tante Théodelinde, probablement prénommée ainsi en l’honneur de Théodelinde de Bavière. Nos ancêtres puisaient souvent leur inspiration dans l’histoire du catholicisme pour nommer leurs enfants.

numerisation0013

Théodelinde Lessard (1895-1959)

Théodelinde, Eloi-Ulcer, mais aussi Pantaléon, Naziance, Restitue, etc. constituent quelques exemples de prénoms repérés dans les registres catholiques québécois et qui ne sont guère utilisés de nos jours.

Et vous, y a-t-il des prénoms qui vont ont surpris chez vos ancêtres, à cause de leur originalité, de leur rareté ou pour toute autre raison?

 

 

Publié dans Généalogie, Personnages et événements | Tagué , , | 15 commentaires

Vétérans de la deuxième Guerre mondiale – armée américaine – Ste-Justine de Bellechasse

Selon le livre-souvenir du 125e anniversaire de Sainte-Justine,  neuf hommes de Sainte-Justine ont combattu dans l’armée canadienne durant la deuxième Guerre mondiale. Sept ont fait de même sein de l’armée américaine. Deux sont décédés lors du conflit, soit Roland Labbé (armée canadienne, 1943) et Ferdinand Gaulin (voir photo ci-dessous).

Pierre tombale de Ferdinand Gaulin, armée américaine, cimetière de Sainte-Justine de Bellechasse, Québec.

Pierre tombale de Ferdinand Gaulin, armée américaine, cimetière de Sainte-Justine de Bellechasse, Québec.

Bibliothèques et Archives Canada a mis en ligne la base de données Dossiers de service de la Deuxième Guerre mondiale – victimes de guerre 1939-1945.  Pour ce qui est des autres dossiers, l’accès est restreint.

Sur le site des Archives nationales des États-Unis, on trouve une transcription de ce qui semble être un formulaire d’enrôlement (enlistment record). On y trouve quelques informations intéressantes, dont le lieu d’enrôlement, l’âge, le travail et la scolarité.

Je dépose ici les noms des soldats de Sainte-Justine avec un lien vers leur fiche. Entre parenthèses, j’ai indiqué l’état ou chacun résidait.

Joseph R(odolphe?) Cayouette (New York, fils d’Alphonse et d’Arthémise Lapierre)

Hervé G. Chabot (New York, fils d’Achille et de Palména Racine dit Noyer)

Armand S. Fleury (Maine, fils de Joseph et de Delvina Quirion)

Jule A. Fleury (Maine, fils de Joseph et de Delvina Quirion)

Lucien Fleury (Maine, fils de Joseph et de Delvina Quirion)

Ferdinand Gaulin (New Hampshire)

Pascal Tanguay (New York, fils de David et de Theodeline Lessard)

Commentaires

Lorsque les gens de chez nous émigraient, comme bien des Canadiens français,  ils privilégiaient la Nouvelle-Angleterre à cause des manufactures de textiles ainsi que de l’industrie forestière. Le village de Sainte-Justine est situé à quelques kilomètres de la frontière du Maine. Il y a aussi eu un fort courant migratoire vers l’Ontario, plus particulièrement Hearst et Welland. Pour ce qui est de l’émigration vers New York, j’estime à environ une dizaine le nombre d’individus concernés.

Les hommes mentionnés précédemment étaient tous célibataires, exerçant des métiers aussi divers que bûcheron, mécanicien, réparateur d’ascenseur, chauffeur et cuisinier. Ils sont âgés entre 19 ans et 36 ans au moment de leur enrôlement le plus jeune étant Jules Fleury et le plus âgé Ferdinand Gaulin. Jules et Lucien Fleury travaillaient dans une manufacture de textiles. Le niveau d’éducation indiqué est ‘grammar school’, sauf pour Lucien Fleury qui a complété une année de ‘high school’ et Joseph R. Cayouette (fils du marchand Alphonse Cayouette) a complété quatre ans de ‘high school’.

Il est indiqué que ces hommes s’enrôlaient pour la durée du conflit, plus 6 mois. Pour ce qui est de Hervé Chabot (le réparateur d’ascenseur), son document spécifie qu’il a été assigné au département du canal de Panama. La majorité se sont enrôlés en 1942, tandis qu’Hervé Chabot l’a fait en 1941 et Jule Fleury en 1943. Notons qu’Hervé Chabot, Jule Fleury et Ferdinand Gaulin étaient naturalisés américains au moment de leur enrôlement.

Pour terminer, je vous souhaite (en retard) un Joyeux Noël et (en avance) une bonne année!

Publié dans Histoire des francophones hors Québec | Tagué , , , , , | 9 commentaires

Suggestions de lecture #vendredhist

Chaque vendredi, je partage sur Twitter (https://twitter.com/vickylapointe) mes lectures du moment ayant un lien avec l’histoire du Québec et des francophones d’Amérique du Nord. Ces publications sont identifiées par les mots-clics #vendredilecture et #vendredhist. Voici la liste des livres lus ou en cours de lecture depuis le 21 octobre 2016.

Bonne lecture (et bon salon du livre de Montréal pour les chanceux qui y vont) !

21 octobre 2016

Brève histoire des institutrices au Québec de la Nouvelle-France à nos jours par André Dufour et Micheline Dumont (Boréal)

cvtppwaweaewumt

28 octobre 2016

Tom Nulty Le drame de Rawdon par Simon Riopel (Editions Québécor)

cv2ydwbwcaebvp4

Cv2yMcnXYAAGoni.jpg

4 novembre 2016

La vie est d’hommage – Jack Kerouac (Boréal) Toujours en cours de lecture…

cwbo727w8aaz_u6

11 novembre 2016

La Francophonie nord-américaine sous la direction d’Yves Frenette, Etienne Rivard et Marc Saint-Hilaire (Presses de l’Université Laval) Un de mes livres préférés cette année…

req

Et pour terminer, mes lectures du 18 novembre 2016.

Ethnologue de terrain de Pascal Huot (Editions Charlevoix)

cxktymxveaar_qe

 

Publié dans Histoire, Histoire des francophones hors Québec, Personnages et événements | Tagué , , , , , | 2 commentaires

Mon Sosa 666: Jean-Baptiste Labrecque

Le thème de ce billet à saveur généalogique (merci  à la Gazette des ancêtres pour les Généathèmes) est le Sosa 666.

Qu’est-ce qu’un Sosa? En généalogie, avec le système de numérotation de Sosa-Stradonitz, chaque ancêtre reçoit un numéro. Selon ce système, je suis la no 1, mon père est le numéro 2, ma mère le numéro 3, etc.

Mon ancêtre numéro 666, donc mon Sosa 666, est Jean-Baptiste Labrecque, né en Nouvelle-France. Voici, en 100 mots, son histoire.

*

**

Jean-Baptiste Labrecque naquit le 11 septembre 1698 à Saint-Étienne-de-Beaumont, près de Québec, troisième enfant de Mathurin Labrecque et de Marie-Marthe Lemieux.

zac

Acte de baptême de Jean-Baptiste Labrecque. Registres St-Etienne-de-Beaumont. Family Search.

Ses noces furent célébrées dans la même paroisse le 5 août 1727. De cette union avec Louise Boissel, fille de Pierre-Noël et de Louise Gesseron, naîtront au moins cinq enfants.

mariage

Registres Saint-Etienne-de-Beaumont, mariage de Jean-Baptiste Labrecque et de Louise Boissel. Family Search.

Mon ancêtre, censitaire, su faire valoir ses droits. Quand Charles-Marie Couillard,  seigneur de Beaumont, fit couper 17 arbres sur son terrain, il demanda et obtint justice. L’intendant Gilles Hocquart ordonna le 15 avril 1739 au seigneur de Beaumont  de dédommager mon ancêtre.

Après avoir vécu la Conquête anglaise, Jean-Baptiste Labrecque décéda le 24 juillet 1776 à Saint-Etienne-de-Beaumont.

Sources consultées: Nos Origines, Quebec catholic parishes (Family Search) et Cahier 27: Registre des Commissions et ordonnances Rendues par Monsieur Hocquart intendant de Justice, Police et finances En la Nouvelle france (BANQ).

Publié dans Généalogie, Personnages et événements | Tagué , , , , , , | 2 commentaires

La semaine à Radio-Canada et l’Union des Cantons de l’Est

BANQ continue d’ajouter de nouvelles publications à sa collection numérique. Deux nouveaux titres sont maintenant en ligne.

D’abord, La semaine à Radio-Canada, 1950-1966. Cette publication était destinée à faire la promotion de la programmation radio et télé de Radio-Canada. On y trouvait l’horaire télé et radio ainsi que des textes présentant les téléthéâtres, téléromans, concerts, films, etc.diffusés sur les ondes radio-canadiennes. Marcel Dubé, Jean Duceppe, Michelle Tisseyre, Jean-Pierre Masson, Andrée Champagne, ne sont que quelques-uns des artisans qui ont oeuvré à Radio-Canada à l’époque. Une publication à étudier pour quiconque s’intéresse à l’histoire de la télévision et de la radio.  De beaux souvenirs.

Vous pouvez consulter cette publication à l’adresse suivante:  http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2680502#

Aussi, vous pouvez maintenant consulter L’union des Cantons de L’Est, 1866-1969 publié à Arthabaska (fusionnée plus tard à Victoriaville). On y traite surtout d’actualité régionale.

Bonne lecture!

Source des images: Collection numérique de BANQ

bokycapturebousilleseraphincapture1

Publié dans Images historiques en ligne et archives, Personnages et événements | Tagué , , | Laisser un commentaire

Livre audio Créatures fantastiques du Québec

En 2007 est paru aux Éditions du Trécarré le premier tome des ‘Créatures fantastiques du Québec’ par Bryan Perro et Alexandre Girard. J’ai d’ailleurs publié sur  le présent blogue une critique de ce livre. Deux ans plus tard, un deuxième tome a été publié par les Intouchables.

Peu de gens s’en aperçoivent, mais le Québec est le théâtre d’étranges phénomènes. Aux tréfonds des lacs, sur les cimes des montagnes, le long des berges du fleuve et au creux des forêts rôdent des créatures fantastiques qu’il vaut mieux éviter de croiser. Les portraits rassemblés dans ces contes vous permettront de découvrir un autre Québec. Pas celui du folklore, mais celui d’une terre barrée d’ombre et au parfum de mystère… (Source: Ici Radio-Canada Première Plus)

‘Créatures fantastiques du Québec’ raconte l’histoire  de Marie-Josephte Corriveau, de la dame blanche de la chute Montmorency, du boucher de Saint-Valérien, du Windigo, du loup-garou, etc.

Maintenant, vous pouvez écouter la version livre audio des ‘Créatures fantastiques du Québec’ sur le site d’Ici Radio-Canada Première Plus. Le livre audio est composé de onze chapitres, intitulés l’Abitibi-Témiscamingue, le Bas-Saint-Laurent, la Côte-Nord, l’Estrie, la Gaspésie et les Iles de la Madeleine, Ottawa Gatineau, le grand Montréal, Mauricie-Centre-du-Québec, Québec, le Saguenay-Lac-St-Jean. En bonus, un conte inédit. Lu par Bryan Perro, l’enregistrement dure près de trois heures. Pour écouter ce livre audio, rendez-vous à l’adresse suivante:

http://ici.radio-canada.ca/premiere/premiereplus/arts/a/105707/creatures-fantastiques-du-quebec

Jetez un coup d’oeil à la section Livres audio de Première Plus. Parmi les titres disponibles: La Sagouine d’Antonine Maillet, le Fou de l’île de Félix Leclerc, Prochain épisode d’Hubert Aquin, Arvida par Samuel Archibald, L’Avalée des Avalées de Réjean Ducharme, etc.

Bonne écoute!

capture

 

Publié dans Patrimoine bâti et immatériel, Personnages et événements | Tagué , , | 2 commentaires

Suggestions de lecture: 26 août au 14 octobre 2016 #histoire

Bon dimanche à tous!

Chaque vendredi, je partage sur Twitter (https://twitter.com/vickylapointe) mes lectures du moment ayant un lien avec l’histoire du Québec et des francophones d’Amérique du Nord. Ces publications sont identifiées par les mots-clics #vendredilecture et #vendredhist. Voici la liste des livres lus depuis le 26 août 2016.

Que lisez-vous en ce moment? Je ne lis pas beaucoup de romans ces temps-ci, mais j’ai adoré Station Eleven d’Emily St. John Mandel (Alto).

Vicky Lapointe

26 août 2016

La Ruée vers le Sud Migrations du Canada vers les États-Unis 1840-1930 par Bruno Ramirez avec la collaboration d’Yves Otis (Boréal).

cqyv4-nwaaull4g

3 septembre 2016

La francophonie nord-américaine : bilan historiographique (collectif)  Bulletin d’histoire politique (VLB Editeur)
crwdaqyw8aa1v7j

9 septembre 2016

Sous les cieux de Québec Météo et climat, 1534-1831 par Yvon Desloges (Septentrion)

cr6fzkkwgaqx-_d

16 septembre 2016

Une histoire de la politesse au Québec Normes et déviances du XVIIe au XXe siècles sous la direction de Laurent Turcot et Thierry Nootens (Septentrion)

cseqn4pwcaasjkg

23 septembre 2016

Inconquis Deux retraites françaises vers la Louisiane après 1760 par Joseph Gagné (Septentrion)

ctdb-yhwaaa1jke

30 septembre 2016

Pas d’histoire, les femmes ! Réflexions d’une historienne indignée par Micheline Dumont (Les éditions du remue-ménage)

ctnx-2awiaaoy8v

7 octobre 2016

L’histoire contemporaine à l’ère numérique dir. Frédéric Clavert et Serge Noiret.

culsj9nwcay3kr_

14 octobre 2016

Brève histoire des patriotes par Gilles Laporte (Septentrion)

cuwuboow8aanktn

Publié dans Ces livres qui nous font découvrir l'Histoire, Histoire, Histoire des francophones hors Québec, Personnages et événements | Tagué , , , , , , , , , , | 6 commentaires

Secrets d’épaves – L’archéologie subaquatique

L’archéologie subaquatique vous intéresse? Le musée Pointe-à-Callière de Montréal a mis en ligne sur sa chaîne Youtube une entrevue avec Charles Dagneau, archéologue subaquatique à Parcs Canada et avec André Bergeron, restaurateur au Centre de conservation du Québec. Cette vidéo, avec sous-titres en anglais, a été réalisée dans le cadre de l’exposition Fragments d’humanité. Archéologie du Québec .

Qu’a-t-on retrouvé dans les épaves du Machault (1760),du Lady Sherbrooke (1826), de l’Empress of Ireland (1914) et de l’Elisabeth and Mary (1690)? Pour en avoir un aperçu, regardez la vidéo suivante.

Publié dans Personnages et événements | Tagué , , , | Laisser un commentaire